-
1 trote
m3) разг. запутанное (тёмное) дело••amansar el trote — сдерживаться, умерять свой пылgustar a uno el trote del macho Мекс. разг. — мириться, смотреть сквозь пальцыhacer entrar (meter) en trotes, poner en los trotes — руководить ( кем-либо), наставлять, направлять ( кого-либо) -
2 trote
mtrote cochinero — рысца, мелкая рысь
2) разг. беготня, хлопоты3) разг. запутанное (тёмное) дело- al trote- a trote••para todo trote — будничный, повседневный ( об одежде)
amansar el trote — сдерживаться, умерять свой пыл
gustar a uno el trote del macho Мекс. разг. — мириться, смотреть сквозь пальцы
hacer entrar (meter) en trotes, poner en los trotes — руководить ( кем-либо), наставлять, направлять ( кого-либо)
tomar el trote — смыться, улизнуть
-
3 cochinero
-
4 pasitrote
m -
5 cochinero
adjплохой, мелкий, предназначенный для свиней (о картофеле и т.п.)••trote cochinero разг. — мелкая рысь
a (un) trote cochinero loc. adv. — рысцой
-
6 pasitrote
См. также в других словарях:
Рысь рыжая — ? Рыжая рысь Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Рыжая рысь — ? Рыжая рысь … Википедия
РЫСИТЬ — РЫСИТЬ, бежать рысью, б.ч. о лошади и животных иногда и о человеке: бежать легонько, идти бежком, впритруску. Ты бы прирысил. Рысь муж. конская побежка, в которой лошадь подымает ноги на крест: левую переднюю, и тотчас за нею правую заднюю и пр.… … Толковый словарь Даля
рысца — мелкая рысь (Ушаков) См … Словарь синонимов
трусца — ы; ж. Разг. Неторопливый бег, мелкая рысь (1.Р.). Т. лошади, ослика. Мелкая т. Перейти на трусцу, с трусцы … Энциклопедический словарь
трусца — ы/; ж.; разг. неторопливый бег, мелкая рысь I Трусца/ лошади, ослика. Мелкая трусца/. Перейти на трусцу, с трусцы … Словарь многих выражений
хлюсь — хлюсца, хлюща мелкая рысь , арханг. (Даль) – экспрессивное преобразование основы *kl᾽us , ср. сербохорв. кљу̏сати бежать рысью , словен. kljusati – то же (см. выше) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЫСЦА — РЫСЦА, рысцы, мн. нет, жен., преим. в твор. в знач. нареч. рысцой. Мелкая рысь (см. рысь1). «Кобылка напрягает все свои силы и, фыркая, бежит мелкой рысцой.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рысца — ж. 1. Небыстрая, мелкая рысь I 1.. 2. Небыстрый бег различных животных. 3. разг. Бег быстрым мелким шагом (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трусца — ж. разг. 1. Неторопливый бег. 2. Мелкая рысь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РЫСЦА — РЫСЦА, ы, жен. Мелкая рысь 1, мелкий бег. Бежать рысцой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова